Не ходи за мной | Stop following me

from Огомни говога | Ogomni govoga by Улица Курзу | Ul. Kurzu

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Опустился сумрак сумрак,
холодна постель.
У соседей танцы танцы, электродрель.
А за чёрными очками — весна весна
бродит разными ногами около окна.
Свет зажжётся, ночь прольётся,
сон приснится, дед напьётся,
а за стенами колодца — тишина.

Но вот они шаги за моим окном,
не ходи за мной, не ходи в мой дом.
Я тебя не звал, я тебя не ем,
я тебя не знаю совсем совсем.

Обернулся покрывалом железобетон.
Между крышей и подвалом сгустился сон.
А снаружи ветер свищет и ночь темна.
И всё так же кто-то рыщет около окна.
Сверху греет, снизу тает,
сбоку птицы прилетают,
И внутри у каждой стаи — тишина.

Но вот они шаги за моим окном,
не ходи за мной, не ходи в мой дом.
Я тебя не звал, я тебя не ем,
я тебя не знаю совсем совсем.

---

Twilight descends, and my bed is cold
My neighbours are having a party and I can hear a drill
But behind the sunglasses,
The spring is walking on different feet beside my window.
The light comes on,
The night pours down,
A dream is dreamt,
And an old man gets drunk,
But behind the walls of a well it's completely quiet.

Here they are, the footsteps under my window.
Stop following me, don't enter my house.
I did not call you, you're not my cup of tea,
I don't even know you at all.

Like a blanket, the concrete wrapped around me
Between the attic and the basement, the dreams got denser.
And outside, the wind is blowing and the night is dark
And someone keeps prowling beside my window.
Heating up from above,
Thawing from below,
Birds come flying from the side,
And inside of every flock it's completely quiet.

Here they are, the footsteps under my window.
Stop following me, don't enter my house.
I did not call you, you're not my cup of tea,
I don't even know you at all.

credits

from Огомни говога | Ogomni govoga, released December 20, 2015
слова: Якубов; музыка: Манко | lyrics: Yackubov; music: Manko

license

about

Улица Курзу | Ul. Kurzu Kharkiv, Ukraine

Indie folk cabaret from Kharkiv, Ukraine

contact / help

Contact Улица Курзу | Ul. Kurzu

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Улица Курзу | Ul. Kurzu, you may also like:

Pacífica Pedra Branca
by Jennifer Souza

The second solo album from Moons singer Jennifer Souza sports ethereal songs with hushed melodies that drift by like waking dreams. Bandcamp New & Notable Apr 2, 2022
go to album
Compost
by Guazuncho

featured on Bandcamp Radio Mar 22, 2022
go to album
Grandeza
by Sessa

On this intoxicating LP from Sessa, the hushed, classic sound of Tropicalia gets a gentle dusting of psychedelia. Bandcamp New & Notable May 20, 2019
go to album
Samba in Seattle : Live at the Penthouse 1966-1968
by Bola Sete

This collection captures three crackling live performances by the Brazilian guitarist and his trio. Bandcamp Album of the Day Dec 13, 2021
go to album
COTOVIA TWIN - Consolação // Pescador
by Cotovia Twin

featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2024
go to album
The Confluence LP
by Dele Sosimi & The Estuary 21

Former member of Fela Kuti’s Egypt 80 unveils a rich, swinging new record that pulls from jazz and soul in its high-wattage songs. Bandcamp New & Notable Apr 24, 2024
go to album
Daïsm
by Solo Moderna

featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album